Para la creación de un proyecto de animación se empieza con la reunión de los responsables que tomaran la decisión sobre la idea y negociaran qué tipo de proyecto sera: adaptación de manga, novela ligera, novela visual, juego, obra original, etcétera; y el formato en el que se distribuirá el producto, ya sea una serie de tv, OVA o película.
Después de tener claro la idea general, pasarían al esquema del proyecto, que es básicamente en donde se toman por escrito las decisiones y se junta el staff: directores, diseñadores, guionistas, animadores, actores de voz...
Los responsables pasan escribir un guion general con un storyboard previo para que las distribuidoras, patrocinadoras y cadenas de tv puedan valorar si ese producto va a tener salida.
![]() |
| Guión general |
Una vez aprobado el proyecto y firmados los contratos, el estudio de animación pasaría a hacer el siguiente trabajo.
Preproducción
- Diseño: Es donde los diseñadores se encargan de elaborar el diseño de todos los elementos del anime, desde los personajes hasta los fondos. Para eso se suele asignar distintos diseñadores que cubren cada uno de los apartados.
![]() |
| Diseño de personaje |
- Guion: Se confecciona un guion que ilustre las ideas expresadas en el esquema del proyecto.
- Storyboard: Con el guion como referencia, se pasa al guion gráfico, usualmente llamado "storyboard", donde se prepara los cortes de cada escena. Aquí se añaden las directrices para la composición del fotograma y la situación de cámara.
![]() |
| Storyboard |
Una vez teniendo el storyboard, se elabora el animatic: básicamente él es el procedimiento en donde se separan las escenas creadas en el storyboard con un programa de edición y se calculan los tiempos de cada una para comprobar su coherencia y la duración de los distintos actos. Todos estos datos se apuntan en la hoja de rodaje.
![]() |
| Animatic |
Producción
Hay que aclarar que todo el proceso, desde los bocetos hasta los trazos, se hace totalmente a mano, al menos en el 90% de estudios de animación que hay en Japón (y el 10% restante, aún así, sigue trabajando en el formato tradicional pese a dibujar en digital).
- Fotogramas clave: Son los fotogramas que marcan el principio y el final de las secuencias de movimiento, de estos se encarga un animador experto.
![]() |
| Fotogramas clave |
- Fotogramas intermedios: Son los fotogramas que definen el movimiento de los personajes, son encargados a los animadores con menos experiencia.
- Fondos: El departamento de fondos se encarga de realizarlos teniendo en cuenta el layout (los fondos se realizan teniendo en cuenta la capa en la que están dibujados los personajes).
- Coloreado: Esta es la parte en la que se escanean todos los fotogramas y se les añade el color de forma digital, con programas específicos como el paintman (software del paquete de retas studio).
![]() |
| Color digital |
Como dato curioso, en la mayoría de animaciones de los años 80&90 se utilizaban los acetatos, que eran capas transparentes en donde se les añadía el color a mano.
Ejemplos: Nausicaä of the Valley of the Wind, Mobile Suit Gundam, Space Battleship Yamato.
- Unión de fotogramas: Una vez terminado el proceso de coloración digital, se unen todas las capas montando los fotogramas en el retas studio.
El último paso dentro de la producción sería el añadir los efectos especiales. La mayoría de animes actuales tienen efectos añadidos en el after effects o softwares similares. Y elementos 3D en caso de que el anime los tuviera.
![]() |
| After Effects |
Postproducción
En este último paso se mezclan las voces de los actores junto con el soundtrack y los efectos de sonido con un programa de edición (proceso al que usualmente se le llama "montaje").
Y ya está, el producto ya estaría listo para su comercialización.
Como pudiste ver hay un gran equipo detrás de cada anime que ves, y todos juntos llevan a cabo un gran trabajo, realizando el anime a mano, toma por toma e invirtiendo horas de dedicación a su trabajo logran llevar a nuestras pantallas increíbles escenas de acción, momentos épicos, situaciones románticas; e incluso escenas que a nuestro parecer son bastante simples, llevan un gran trabajo detrás.
Ahora, si quieres profundizar más acerca de la creación paso a paso de las obras de animé, te invito a mirar el siguiente video. Seguro te va a gustar...
Bibliografía:







